ترجمة خاطئة تجلب 15 ألف بيضة لطهاة

في واقعة طريفة، حدثت مع فريق طهاة في إحدى المسابقات الأولمبية، تسلم الطباخون 15 ألف بيضة ما أصابهم بالذهول.
وفي التفاصيل، استخدم طهاة الفريق الأولمبي النرويجي في بيونج تشانج “مترجم جوجل” من أجل شراء البيض، لكن بسبب خطأ في الترجمة، حصلوا على 15 ألف بيضة عوضاً عن 1500.
ووفقا لأحد الطهاة، فقد أصابتهم الدهشة عندما تسلموا البيض، حيث تم تفريغها في وقت أكثر من المعتاد.
واستطاع الطهاة إرجاع 13.5 بيضة، ووعدوا باستخدام الباقي خلال فترة الألعاب، حيث يدخل في لائحة طعام الرياضيين النرويجيين العجة والبيض المسلوق والمقلي، وكذلك سمك السلمون المدخَّن مع البيض المقلي.
يذكر أن الدورة المقبلة من الألعاب الأولمبية الشتوية ستجري في مدينة بيونج تشانج الكورية الجنوبية خلال الفترة من 9 إلى 25 فبراير 2018.