‘تلك البلاد’ جديد فاروق يوسف
بغداد ‘القدس العربي’: بعد كتابه الروائي (فيسفساء الجمال الدمشقي) الذي صدر قبل أشهر في بيروت عن دار جداول، صدر للشاعر العراقي فاروق يوسف كتاب جديد بعنوان (تلك البلاد) عن دار ضفاف (الشارقة بغداد)، وهو سيرة روائية يمزج كاتبها بين ما هو شخصي وما هو موضوعي في سياق لغة يشتبك من خلالها الواقع باصدائه التي لا يخفي بعضها انتماءه إلى ما هو متخيل.
على الغلاف الأخير كتب الناشر ‘أين تقع تلك البلاد؟ متى اختفت؟ ولكن هل كانت موجودة أم أن فاروق يوسف اخترعها من أجل أن يكتب؟ يمزج الكاتب لغته الشخصية المتوترة بمواد مستعارة من بلاد تكاد تشف عن ماض مرتبك ليتخيل سيرته التي عاش أطرافا منها حالما.
جزء من تلك السيرة يطفو على سطح الواقع الذي تتسلى تلك البلاد باعادة بناء أشكاله مرة تلو أخرى.
يلتفت الكاتب الى الوراء فلا يرى إلا صورا، صار بعضها يتكدس فوق البعض الآخر، من غير أن تظهر صورة بعينها. تفاصيل حياة محتملة يستعيدها الكاتب ليروي حكاية بلاد صارت اليوم بعيدة’