ديفيد كوبرفيلد – الفصل 14 – السر – ص10

قال السيد ميكوبر:”أوه، لقد أصبحت سعيدًا الآن! لقد كنت مخادعًا مثله.والآن بعد أن أخبرتكم يمكنني أنأ تحدث لأسرتي مرة ثانية؛ فلم يعد لدى أي أسرار. أنا رجل سعيد!”.
قالت عمتي: “الآن لم يعد لديك عمل. ماذا ستفعل الآن؟”.
قال السيد ميكوبر: “عمل؟ لا يمكنني أن أفكر في أي عمل الآن. قد نذهب إلى أستراليا. أوه أنا رجل سعيد! سوف أذهب لأرى أسرتي!”. وخرج السيد میکوبر من الغرفة مسرعًا وهو يغني.
فنظرت أنا وعمتي لبعضنا البعض وضحكنا.
“Oh, I’m a happy man now!” Mr Micawber said. “I was as dishonest as Heep. But now I’ve told you and I can talk to family again. I don’t have any secrets. I’m a happy man!”
“Now you have no job, Mr Micawber,” my aunt said “What will you do?”
“A job?” Mr Micawber said. “I can’t think about jobs now. Perhaps we will all go to Australia. Oh, I’m a happy man! I’m going to see my family!” And Mr Micawber ran, singing, out of the room.
I looked at my aunt and my aunt looked at me. We both laughed.