قصة مدينتين – الفصل 2 صانع الاحذية – ص1

انحنى المسيو ديفارج متطلعًا نحو الرأس الأبيض قائلًا: “طاب يومك”. 
ارتفع الرأس الأبيض للحظات. وأجاب الصوت الضعيف: “طاب يومك”.
“إنك مازلت تعمل على ما أرى”. 
وبعد صمت طويل ارتفع الرأس الأبيض من جديد للحظات، وأجاب الصوت الضعيف: “نعم – مازلت أعمل”.
“Good day,” said Monsieur Defarge, looking down at the white head. 
The white head was raised for a moment. Then a faint voice replied, “Good day.” 
“You are still hard at work, I see.” 
After a long silence the head was lified again for a moment and the weak voice replied, “Yes — I am still working.”