مجلس المراقبة2من اصل2

والمراقبون مسئولون عن أخطائهم وإهمالهم في المراقبة والإشراف على أعمال الشركة، بوصفهم وكلاء عن المساهمين. ويجيز القضاء الفرنسي لدائني الشركة الرجوع على المراقبين إذا لحق الدائنين ضرر من عدم كفاية الرقابة يتمثل في عجز الشركة عن دفع ديونها وإفلاسها.
ويراعى أن وجود مجلس مراقبة لشركة التوصية بالأسهم لا يعفى من الالتزام الخاص بتعيين مراقب الحسابات لاختلاف مهمة مجلس المراقبة عن مهمة مراقبة الحسابات.