معلومات عن جائزة كتارا

تلتزم الجائزة بالتمسك بالشفافية والاستقلالية والنزاهة، حيث تختار مرشحينها دون أي تدخل أو وساطات، ومن ثم تقوم بترجمة أعمال الروائيين الفائزين بالجائزة إلى عدة لغات وهي الفرنسية والإنجليزية والإسبانية.
تهتم بتحويل الروايات الصالحة من الناحية الفنية إلى أعمالٍ درامية، كما أنها تهتم بتسويق الروايات ونشر غير المنشورة منها، حيث تُتيح لدور النشر التنافس بشأن هذا المجال، وتفتح مجال المنافسة للروائيين الجدد أيضاً.
تهتم لجنة الجائزة بدعم المشهد الثقافي العربي، وتُساهم في تعزيز التعايش الثقافي بين دول العالم، كما أنها تتجه لترسيخ التنوع الثقافي العربي في البلاد العربية، وتفتح أبوابها للمبدعين المبتدئين لأجل إطلاق إنتاجهم الروائي الإبداعي.
تهتم الجائزة بالتعريف بالروائيين العرب، وفي إثراء الأدب العربي الإنساني وتعميق فكرة حوار الحضارات، وذلك من خلال ترجمة الروايات.
تُساهم بشكلٍ كبير في انتشار الثقافة العربية وذلك بتشجيعها على الكتابة الإبداعية.
تُشجع روح التنافس بين الروائيين وتشجعهم على إظهار أفضل ما لديهم من إبداع.
تستخدم مختلف الوسائل لنشر الرواية العربية وتركز على طرق الاتصال الجماهيري مثل الدراما والتلفزيون، والتي يتم من خلالها انتشار الروايات العربية.