مواد التعبئة الخشبية التي تم إصلاحها
في الظروف التي يوجد فيها ريب أن كافة مكونات وحدة من مواد التعبئة الخشبية التي أعيد إصلاحها قد عولجت وفقا لهذا المعيار, أو في حال كان من الصعب التحقق من مصدر وحدة مواد التعبئة الخشبية أو مكوناتها, ينبغي للمنظمات القطرية لوقاية النباتات في البلدان التي يجرى فيها إصلاح مواد التعبئة الخشبية طلب إعادة معالجة مواد التعبئة الخشبية التي جرى إصلاحها, أو إتلافها أو منع تداولها, بأي شكل آخر, في التجارة الدولية كمادة من مواد التعبئة الخشبية الممتثلة لهذا المعيار. وفي حالة المعالجة مجدداً, يجب إزالة العلامات الموضوعة سابقا بصورة دائمة (عن طريق تغطيتها بطلاء أو تفتيتها مثلا). ويجب بعد إعادة المعالجة وضع العلامة مجدداً وفقا لهذا المعيار.