ديفيد كوبرفيلد – الفصل 7 – إتمام تعليمي – ص3

كانتربري. سوف يجد السيد ميكوبر عملًا هنا. ونحن في انتظار بعض الأموال يدين لنا بها البعض، إلا أنها ستأتي عما قريب”.
بعد العشاء، احتسينا الكثير من المشروبات، وكان السيد ميكوبر مسرورًا للغاية وغنينا معًا.
في اليوم التالي تلقيت خطابًا كان فحواه: “صديقي الصغير العزيز. لم تصل النقود بعد وأنا مدين بالكثير في كانتربري؛ لذلك سأغادر اليوم. إنني أحاول جاهدًا ولكنني دائمًا ما أفشل. لن نلتقي مرة أخرى. ويلكينز ميكوبر”.
عملت بأقصى جهدي في المدرسة ومرت السنون سريعًا. كانت أجنس دائمًا هادئة وطيبة معي وقد أحببتها كثيرًا. كانت بمثابة أخت لي. وكان السيد ويكفيلد يكثر من الشراب ولم يكن يهتم كثيرًا بعمله. أما يوريا فقد كان يعمل بكد في المكتب وكان يعرف الكثير عن أعمال السيد ويكفيلد.
وأخيرًا أنهيت تعليمي، وسألتني عمتي: “ماذا ستفعل الآن؟”.
قلت لها: “لا أعرف. يجب أن أجد عملًا. ما نوع العمل الذي يمكنني أن أشغله؟”.
فاقترحت عليّ اقتراحًا: “لتحصل أولًا على إجازة، بعد ذلك يمكنك التفكير بشأن العمل. لم لا تزور بيجوتي؟”
وافقت على ذلك قائلًا: “سوف أعل. سوف أذهب إلى يارموث”.
ولكنني سافرت أولًا إلى لندن بالقطار. ارتديت ملابس جديدة وكنت أبدو بمظهر جيد. كنت أشعر وكأنني سيد نبيل، وكنت مسرورًا للغاية.
في اليوم الأول ذهبت إلى أحد الفنادق وطلبت عشاءً؛ فلاحظت وجود شاب صغير يتناول العشاء على طاولة أخرى، نظرت إليه للحظة وأنا مندهش، بعد ذلك ذهبت نحوه أرحب به.
waiting for some money that other people owe us. But it will come soon.”
After dinner, we drank a lot of wine. Mr Micawber became very happy and we sang songs together.
But the next day 1. received a letter. It said, “My dear young friend. The money has not come. I owe a lot of money in Canterbury so I am leaving today. 1. try hard, but 1. always seem to fail. We shall not meet again. Wilkins Micawber.”
I worked hard at school and the years passed quickly. Agnes was always kind and calm and I liked her very much. She became like a sister to me. Mr Wickfield drank too much and spent too little time working. Uriah worked hard in the office and knew a lot about Mr Wickfield’s work.
At last I finished school. “What will you do now?” my aunt asked.
“I don’t know” I said. “I should find a job. What kind of work can I do?”
“Have a holiday first,” she suggested. “Then you can think about work. Visit Peggotty.”
“I will,” I agreed. “I’ll go to Yarmouth.”
But I travelled to London first by coach. I wore new clothes and I looked fine. I felt like a gentleman and I was very happy.
On the first day I went to a hotel and ordered dinner. I noticed a young man eating dinner at another table. I looked at him for a moment in surprise. Then I went to say hello.