Poetics, Politics, Places… معرض فني في الارجنتين يشارك فيه لبنان
Poetics, Politics, Places ، معرض نظمته نايلة تمرز وورعته وزارة الثقافة واختارته لجنة BIENALSUR لتظاهرتها الاولى التي انطلقت في 22 ايلول في قاعة SPILIMBERGO في متحف Timoteo Navarro للفنون الجميلة في مدينة Tucumán الارجنتينية وتختتم في كانون الاول 2017.
هو معرض للفن الدولي المعاصر في اميركا الجنوبية، يُنفَّذ بجهدٍ مشترك بين اثنتي عشرة دولة اميركية لاتينية، ويهدف إلى اطلاق حوار فعّال بين ناشطين فنيين دوليين، وكذلك بين عالم الفن والناس، حول اشكاليات مرتبطة بمفاهيم البينية والاقليميّة.
معرضٌ غير نمطيّ، تعدّدي القطب، يجمع ويفاعل شبكات جامعات ومتاحف، ومراكز فن في العالم اجمع، ليرجِّع ويلقي الضوء على اوضاع اجتماعية وثقافية متباعدة جغرافياً، ولكنها مرتبطة بتحديات مشتركة.
تظاهرة اتاحت منذ بدء مخاض ولادتها في ايلول 2015، التفكير في فنَّانين، وهواة جمع تحف، ونقَّاد فنّ ومنظّمي معارض دولية، من بينهم الدكتورة نايلة تمرز (كاتبة، ناقدة فن، منظِّمة معارض، مؤسسة فرع النقد الفني في جامعة القديس يوسف ومديرته) المدعوة الوحيدة من الشرق الاوسط للقاءات هذا المعرض العالمي.
المعرض والنشاطات التي ستدور في فلكه، يطرح اسئلة تتعلق بالنزوح والهجرة، في صميم حقائق هذا العصر، وايضاً وبنوع اخص في صميم تاريخ لبنان ومنطقة الشرق الاوسط. هذه الاسئلة ستقود كذلك إلى فهم اعمق للمفاهيم – المفاتيح، التي تُحيي وتنعش الفن اللبناني المعاصر، في فضاء فنّ عالميّ معاصر اضحى معولماً. كما سيتيح تقديم مساحةٍ للتفاعل والحوار، قابلةٍ للامتداد بين لبنان المعاصر والانتشار اللبناني، عبر إِعلام ٍغير خلافيّ. ان الفن الذي يهدف ليكون عامل تحويل واندماج للفكر، يبتغي ايضاً وضع خريطة لمساحة سياسية تتقاطع عليها ومنها فسحة للشعر وفسحات داخلية وجغرافية.
المعرض الذي تتفاعل فيه اعمال صليبا الدويهي، إيتل عدنان، ميراي قصار، سينتيا زافين، نديم اصفر، دانيال جندري، جيلبير حاج وسابا عناب، يشكل فرصة مهمة، لإبراز لبنان مثالاً في ابعاده الثقافية المتعددة، ولمحو الافكار المسبقة التي يمكن ان تكون قد اساءت لفهمه خارج حدوده.
BIENALSUR لديه القدرة ليذيع ويشيع هذه الارادة بالذهاب إلى فضاء الآخرين: اذاعة وإشاعة يتمّان عبر تعاضد شبكات الاتصال بين المؤسسات الثقافية العالمية.
لائحة الأعمال الفنية المعروضة
Cynthia Zaven, (1968-)
For Voice and Forest, 2016
Video, color, sound (2’13”)
Courtesy of Tanit Gallery
Nadim Asfar, (1976-)
Multiples, 2015-2017
Series of 5, Inkjet on Kozo, Awagami
Ain Hersha Mountain, 149.2 x 68.3 cm
Aqoura Mountain, 139.3 x 64.3 cm
Jurd Aqoura Mountain, 90 x 42.7 cm
Jabal El Cheikh Mountain, 94.2 x 68 cm
Cedars Mountain, 129.3 x 50 cm
Courtesy of the artist
Daniele Genadry, (1980-)
The Fall (Afqa), 2015
Acrylic and oil on canvas, 221 x 345.4 cm
Courtesy of Saleh Barakat Gallery
Mireille Kassar, (1963-)
Children of Uzai. Antinarcissus, 2015
Video, silent (16′)
Landscape-Strips, 2011-2017
Series of 12, Arche paper, natural pigments, 27.5 x 7 cm
Saba Innab, (1980-)
Untitled 9, 2016
Installation, wood and concrete, edition of 3, 51 x 51 x 21 cm
Untitled 3, 2016
Mixed media on paper, 177 x 63 cm
Courtesy of Marfa’ Gallery
Gilbert Hage, (1966-)
Eleven Views of Mount Ararat, 2009
Series of 11 photographs, pigment print on fine art paper, 60 x 73 cm
Saliba Douaihy, (1915-1994)
Untitled, 1978
Lithograph, Artist Proof, 48.5 x 70 cm
Courtesy of Agial Gallery
Etel Adnan, (1925-)
Leporello, 2015
Mixed media on paper, 310 x 17 cm
Courtesy of Nayla Kettaneh Kunigk
Poetics, Politics, Places, (2017)
Topographies, 2017
Video, silent (7’36’’), Etel Adnan, excerpts from Journey to Mount Tamalpais, Essay & Drawings, Amers Editions 2007, The Post-Apollo Press, 1986
Courtesy of Poetics, Politics, Places .
