التسمية بمدينة عين العرب

حملت مدينة عين العرب قديماً اسم كوباني بعد اتباع سياسة التعريب للمناطق الكردية فهو اسم حرف عن الكلمة الإنجليزية Company حيث تشير للشركة الألمانية التي أطلقت خط قطار الشرق السريع 1911م، ووفق روايات فإنّ المدينة قد استمدت اسم عين العرب من وجود نبعين في المنطقة يسميّان كانيا مرشدي أو نبع مرشد والآخر يطلق عليه كاني عربا أي نبع العرب، وأطلق عليه نبع العرب أو عين العرب نظراً لوقوعه ضمن نطاق المنطقة التابعة للعرب القانطين في المنطقة.