السفير

السفير   يا له من مشهد رهيب! لقد وصلت أخبارنا من إنجلترا متأخرة جداً. حيث إن الأشخاص الذين يفترض بهم أن يسمعوها قد ماتوا. لقد جئنا لنخبر الملك بأن أوامره قد نفذت، وأن روزنكرانتس وجيلدنشترن  قد لقيا حتفهما. فمن الذي سيشكرنا على هذا الصنيع الآن؟

AMBASSADOR  This is a horrible sight. Our news arrives from England too late, since the people that should have heard it are dead. We meant to tell the king that his orders have been carried out, ant Rosencrantz and Guildenstern are dead. Who will thank us now?